Wednesday, January 01, 2025

Postal de Ano Novo ! A história de amor de dois tigres siberianos !

 





Boris e Svetlaya, tigres  siberianos
 fotografia de câmara da monitorização
 créditos: ANO WCS / NYT

Dois tigres siberianos orfãos, Boris e Svetlaya, foram resgatados da natureza quando tinham apenas cerca de 3 a 5 meses. Vieram das montanhas Sikhote-Alin, na Rússia, o principal habitat desta espécie. 


Os dois tigres criados juntos e separados ao final de um ano e meio continuaram a ser acompanhados pela equipa de cientistas, Foi assim que observaram que Boris estava em movimento. 


O tigre macho andou mais de 190 quilómetros até reencontrar Svetlaya e, ao encontrá-la, aí ficou. Passados seis meses, o par teve uma ninhada de crias.


Quando cientistas russos soltaram o par de filhotes órfãos de tigre-siberiano na natureza, num espaço remoto do extremo oriente da Rússia em 2014, tentavam assim salvar a espécie. Mas, o que eles não contavam é que as crias criassem uma improvável história de amor.


Parece um conto de Natal ! Podia até ser a história de um filme animado para crianças e adultos. Dois tigres siberianos criados juntos em cativeiro foram devolvidos à natureza.






Boris caminhando para se juntar a Svetlaya
 fotografia da câmara de monitorização
 créditos:  Amur Tiger Programme


In deepest Siberia, where winds blow cold and poachers reduce wild animals to the brink of extinction, an unlikely tale of tiger romance is warming our hearts and reinvigorating faith in species reintroduction.


Boris and Svetlaya—the two amorous Amur tigers come from similar circumstances. Both were orphaned at a young age in the Sikhote-Alin mountains, where most of the massive cats also known as Siberian tigers live. 



Boris caminhando para se juntar a Svetlaya
 fotografia da câmara de monitorização
 créditos:  Amur Tiger Programme

Each was rescued at just a few months old in 2014 and taken into the same conservation program, where tiges are raised with minimal human contact. And, once they turned 18 months old, they were both released, more than 100 miles apart. The distance was meant to increase the species’ range in the Pri-Amur region on Russia’s far eastern Pacific coast. 


             


Boris e Svetlaya, tigres  siberianos
 fotografia de câmara da monitorização
 créditos: ANO WCS / NYT


Then, in "an unlikely love story" that took place more than a year after their release, Boris trekked 120 miles, “almost in a straight line,” and reunited with Svetlaya. Six months later, the star-crossed Siberians welcomed a litter of cubs.  


What a beautiful love story! It could a Christmas story or love film for children and adults, don't you think? You can read the all story by Anthony Ham reported for the New York Times.





via Google Images Archive


Aos nossos leitores e seguidores, esperamos que tenham tido um Feliz Natal! E que 2025 seja um Ano de esperança para o Mundo. 


Happy Holidays to all our readers! Inspire on this lovely story and protect the Biodiversity!


Happy Festive season for all our readers! And a Happy New Year 2024 !


Geração 'Green'


01.01.2025

 


No comments: