Sunday, January 26, 2014

Reserva Alqueva Dark Sky finalista de prémio da ONU



Dark Sky Alqueva | Alentejo
foto: autor não identificado
http://www.darkskyalqueva.com/

Mais uma reserva portuguesa em destaque no mundo. Desta vez, trata-se de Alqueva Dark Sky.

A Reserva Dark Sky® Alqueva, da qual fazem parte os Municípios de Portel, Reguengos de Monsaraz, Alandroal, Mourão, Moura e Barrancos acaba de ser reconhecida como a primeira Reserva do Mundo a obter a Certificação Starlight Tourism Destination atribuída pela Unesco e pela Organização Mundial do Turismo e que, como tal, vem atestar das características únicas do céu nocturno presente, nesta zona do Alentejo.

O prémio Ulysses é atribuído todos os anos pela Organização Mundial do Turismo das Nações Unidas.


Dark Sky Alqueva | Alentejo
foto: Miguel Claro
http://www.miguelclaro.com/wp/

A reserva alentejana Dark Sky permite aos visitantes contemplarem um céu sem poluição da iluminação artificial e urbana. O céu do Alqueva torna-se assim, propício à observação de estrelas, constelações e planetas. 

"Com esta Reserva, agora detentora da Primeira Certificação Mundial nesta área, pretende-se dar à região do Alqueva uma nova vida ao caír da noite, permitindo ao visitante a fruição deste território sob um céu límpido e estrelado, deixando-se levar até onde o seu imaginário permitir."

Em 2011, a reserva Dark Sky Alqueva foi o primeiro destino em todo mundo a conquistar a distinção de reserva "Starligh" (especialmente dirigida a locais para observação das estrelas) atribuída pela UNESCO e pela Organização Mundial do Turismo. 

Este ano, a reserva foi ainda considerada como destino a visitar em 2014, pela revista National Geography


Dark Sky Alqueva | Alentejo
foto: Miguel Claro
Another Portuguese site is highlighted in the world. This time, we are talking about Dark Sky in Alentejo.

Alqueva Dark Sky is the first site in the world to receive the Starlight Tourism Destination certification. This certification, awarded by the Starlight Foundation is supported by UNESCO, UNWTO and IAC. 

Starlight destinations are visitable places characterized by excellent quality for the contemplation of starry skies, and the practice of tourist activities based on this resource.


Dark Sky Alqueva | Alentejo
foto: Miguel Claro

The region of the Great Lake Alqueva in Alentejo, Portugal is a wonderful place to see the stars, constellations and distant galaxies such as the Milky Way. 

The unique characteristics of the night sky with a very low rate of light pollution, in the municipalities of Alandroal, Reguengos, Monsaraz, Mourão, Barrancos, Portel and Moura ensure the ideal conditions for an excellent observation of the dark sky.

Read more here

National Geographic Traveler presents Alentejo as one of the must-see places 2014.

Parabéns | Congratulations !

geração 'green'

26.01.2014


Creative Commons License

2 comments:

Miguel Claro said...

Boa tarde,

A primeira foto não é da minha autoria, assim, agradeço que corrijam a informação por favor.

Grato pela atenção,

Miguel Claro
www.miguelclaro.com

Green Gen said...

Boa tarde Miguel,

Agradecemos a sua informação sobre a autoria da primeira foto.
A fonte #DarkSky que consultámos indiciava que a foto pudesse ser de sua autoria.

Fomos à página do FB e consultamos outros documentos. Será de Babak Trafeshi?

Se puder confirmar esta informação,gratos.

Saudações amistosas